Artem Bonov nije zamjenik načelnika kijevske policije
- Ovaj članak je stariji od godine dana.
- Objavljeno 16. lipnja 2023. u 16:14
- Minuta potrebno za čitanje: 13
- Autor: Marion DAUTRY, Maja CZARNECKA, AFP Beograd, AFP Poljska
Copyright © AFP 2017-2024. Za bilo kakvu komercijalnu uporabu ovog sadržaja potrebna je pretplata. Kliknite ovdje za više informacija.
"Zamjenik nacelnika policije u Kijevu. G**** nacisticko! To mediji sve zataskavaju. Srecom pa nas ima DA DELIMO ISTINU DA SE ZNA! STOP LAŽIMA MEDIAMA!!" piše u opisu slike postavljene na Facebooku 20. ožujka 2022. i podijeljene više od 1.200 puta u pet dana. Objava prikazuje fotografiju ćelavog čovjeka prekrivenog tetovažama kukastih križeva i drugih nacističkih simbola.
Identična slika je podijeljena u drugim objavama uz istu tvrdnju da se na njoj vidi zamjenik načelnika kijevske policije, kao ovdje, ovdje i ovdje.
Taj se čovjek pojavio i u snimci koja je podijeljena u Poljskoj uz lažnu tvrdnju da novi zakon zabranjuje protjerivanje ukrajinskih izbjeglica iz vašeg doma čak i ako počine zločine protiv vas. AFP je ovu netočnu tvrdnju opovrgnuo na poljskom ovdje.
Čovjek je identificiran kao Artem Bonov. On nije ni zamjenik ravnatelja kijevske policije, ni načelnik policije kako se tvrdi na drugim jezicima, potvrdio je AFP.
Druge organizacije za provjeru činjenica, kao što su Ellinika Hoaxes (arhivirano ovdje) u Grčkoj i Istinomer u Srbiji (arhivirano ovdje), došle su do istog zaključka da Bonov nije ravntelj niti zamjenik ravnatelja policije u Kijevu.
Obrnuta pretraga slike iz objave na Facebooku dovodi do drugih objava na društvenim mrežama koje identificiraju čovjeka kao Artema Bonova. Tvitovi na poljskom i iz ruske ambasade u Francuskoj, s video snimkom koju je pogledao AFP, također su identificirali čovjeka kao Artema Bonova. Slično izgledaju i nose potpuno isti nakit i tetovaže, pa možemo zaključiti da je riječ o istoj osobi.
Kontaktirali smo Michaela Colbornea (arhivirano ovdje), novinara i istraživača Belingcata i autora knjige “Iz požara rata: ukrajinski pokret Azov i globalna krajnja desnica”, za informacije o Artemu Bonovu (koji je također ponekad potpisan kao "Banov"). "Prepoznajem lice i tetovaže iz tvrdokorne neonacističke margine ukrajinskog Telegrama," rekao je on za AFP Činjenice u poruci e-pošte od 25. ožujka 2022.
Ukazao je na snimku postavljenu na YouTube 15. travnja 2020. godine pod naslovom "Artem Bonov u zabranjenoj zoni". Izgleda da je fotografija podijeljena na Facebooku snimka zaslona iz ovog videa.
Bonov nije ni načelnik kijevske policije niti njegov zamenik
AFP je kontaktirao ukrajinsko Ministarstvo unutarnjih poslova u vezi s tvrdnjom da je Bonov načelnik ili zamjenik načelnika kijevske policije, kako se navodi na društvenim mrežama. Glasnogovornik Ministarstva je 23. ožujka 2022. godine odgovorio da su ti podaci dostupni na internetskoj stranici kijevske policije.
Na internetskoj stranici policije Kijevske oblasti (arhivirano ovdje) navedeni su aktualni ravnatelj (Nebitov Andrej Anatoljevič) i četiri zamjenika ravnatelja, od kojih nijedan nije Artem Bonov.
AFP je provjerio i sačuvane arhive stranice, dostupne od 27. studenoga 2019. do 10. listopada 2021. (od tada do 16. lipnja 2023. dogodila se samo jedna kadrovska promjena - Pavla Ivanoviča Panfjorova zamijenio je Petrenko Oleh Hrehorovič). Bonov se nikad ne pojavljuje ni kao načelnik, niti kao zamjenik načelnika.
U galeriji ispod ovog odlomka prikazani su aktualni ravnatelj i zamjenici ravnatelja policije Kijevske oblasti:
Također smo konzultirali YouTube kanal (arhivirano ovdje) i Facebook stranicu (arhivirano ovdje) regionalne policije, ali nismo pronašli nijednu pojavu Bonova.
Bonov se također ne pojavljuje ni na jednoj rukovodećoj poziciji na internetskoj stranici policije grada Kijeva (arhivirano ovdje) ni u jednom trenutku između 2019. i 28. listopada 2021. (od kad je rukovodeći tim isti kao i sadašnji). Također se ne pojavljuje na video snimkama postavljenim na YouTube kanal policije ili na njihovu Facebook stranicu.
Na fotografijama ispod prikazano je rukovodstvo kijevske policije kako je predstavljeno na internetskoj stranici 16. lipnja 2023.
Internetska stranica nacionalne policije (arhivirano ovdje) također ne prikazuje Bonova ni na jednoj rukovodećoj poziciji.
"On nikad nije bio zamjenik načelnika kijevske policije, niti na bilo kojoj sličnoj funkciji, koliko je meni poznato," rekao je Colborne za AFP Činjenice.
Jedna objava na hrvatskom prikazuje druge fotografije Bonova, jednu u odijelu koje nalikuje na policijsku uniformu. Obrnuta pretraga ove fotografije s pomoću pretraživača TinEye pokazuje da je fotografija počela kružiti 2015. godine. Međutim, nije bilo moguće pristupiti aktivnim verzijama objava.
Uniforma je stara. To se vidi po tome što se na leđima još vidi natpis "milicija". Takve uniforme su bile na snazi do studenoga 2015. godine (arhivirano ovdje), kad su zamijenjene novim jer je bila uspostavljena ukrajinska policija kao zamjena za miliciju naslijeđenu iz vremena SSSR-a.
Okolnosti u kojima je fotografija nastala ostaju nejasne, zbog čega se na temelju fotografije ne može utvrditi je li Bonov u to vrijeme bio pripadnik policije.
O Bonovu se priča još 2014. godine. Istraživač ekstremne desnice u Ukrajini, Anton Shekhovtsov (arhivirano ovdje), objavio je na svom Facebook profilu fotografiju Bonova kako pozdravlja nacističkim pozdravom s drugim mladićima. Na zidu je natpis kijevske policije. U natpisu je navedeno da je fotografija nastala u jednoj od policijskih prostorija u Kijevu.
"S obzirom na to da je neonacista Vadim Trojan imenovan za ravnatelja kijevske regionalne policije, ne bih se iznenadio da su ovi momci novozaposleni policajci," navodi se u objavi, uz ažuriranje da je fotografija "najvjerojatnije snimljena u srpnju 2014. odnosno prije Trojanovog imenovanja."
Fotografija je izazvala polemiku. Pronašli smo medijske izvještaje, poput ovog (arhivirano ovdje) objavljenog 1. prosinca 2014. godine, u kojima se navodi da "Područni odjel Ministarstva unutarnjih poslova priopćava da osobe na skandaloznim fotografijama i video snimkama nisu policajci."
"Policija je spekulirala da je skandalozna snimka nastala u vrijeme kad su mnogi građani htjeli raditi u policiji pa su intervjuirani i ispitani. Kako je priopćilo Ministarstvo unutarnjih poslova, na snimci se vidi grupa mladih ljudi koja je pratila one koji su htjeli postati policajci i samo došli u zgradu kijevske regionalne policije da se zabave," navodi se u članku.
Pretraga spominjanja Bonova na ukrajinskom jeziku pokazuje da je za njega rečeno da je imenovan za "zamjenika načelnika kijevske policije" na stranicama i blogovima još 2015. uz sliku ćelavog tetoviranog čovjeka. Pretraga na ukrajinskom jeziku članaka i postova o "imenovanju zamjenika načelnika kijevske policije" objavljenih prije kraja 2014. pokazuje da je ista fotografija korištena da se netočno tvrdi da je taj čovjek "Vadim Trojan".
Na fotografiji se ne nalazi Bonov, koji ima različite tetovaže.
Ukrajinska internetska stranica za provjeru činjenica StopFake istražila je fotografiju 2020. godine (arhivirano ovdje) i otkrila da je čovjek stanovnik Sankt Peterburga, Aleksej Maksimov. U ruskim medijima koji izvještavaju o pretresu njegovog stana 2015. godine (ovdje i ovdje, arhivirano ovdje) opisan je kao "Aleksej Maksimov, zvani Muha, vođa takozvanog ’Fonda za pomoć desničarskim političkim zatvorenicima’."
Objave na društvenim mrežama iz 2014. i 2015. u kojima se raspravlja o fotografiji i tvrdnji, poput ove koju je pronašla stranica Ellinika Hoaxes, ukazuju na to da je tvrdnja možda bila šala među korisnicima interneta i satirična kritika (pravog) imenovanja bivšeg lidera Azova Vadima Trojana (arhivirano ovdje) za načelnika Glavne uprave Ministarstva unutarnjih poslova (policije) u Kijevskoj oblasti 2014. Kako su prenijeli ukrajinski mediji (arhivirano ovdje), on je nakon reforme policije postavljen za načelnika Glavne uprave Nacionalne policije Kijevske oblasti i za zamjenika načelnika Nacionalne policije 2019.
U objavi koju je pronašla Ellinika Hoaxes spominje se VKontakte profil za Bonova. Profil je trenutno suspendiran, ali arhive pokazuju da je izgleda pripadao Bonovu i da je on bio svjestan "šale" ili da je poznavao samog Maksimova s obzirom na to da je objavio istu fotografiju ćelavog čovjeka bez košulje u studenom 2014. s opisom: "legendarni Muha".
Prema malo dostupnim informacijama, nema potvrde teze da je Bonov ikad bio zamjenik ravnatelja kijevske policije. Također nismo pronašli nikakve indicije da je uopće radio u ukrajinskom MUP-u, osim ove stare fotografije u uniformi koja se ne koristi od studenog 2015. godine.
Bonov, Azov i ruski nacisti
Iako se u neprovjerenim izvorima (arhivirano ovdje) navodi da je Bonov bio dio bojne Azov 2014. godine, postoji vrlo malo informacija o njegovoj umiješanosti. Stara arhiva njegove stranice Vkontakte spominje i Azov i Mizantropsku diviziju, neonacističku grupu koja se pojavila u Ukrajini 2014. godine kad su se razni aktivisti krajnje desnice pridružili pro-EU demonstrantima (arhivirano ovdje) na Majdanu u Kijevu protiv represije tadašnjeg ukrajinskog predsjednika Viktora Janukoviča.
Ovu prozapadnu revoluciju u Kijevu pratilo je pripajanje Moskvi (arhivirano ovdje) ukrajinskog poluotoka Krima , (arhivirano ovdje) uglavnom ruskog govornog područja, 2014. godine, koju međunarodna zajednica nije priznala (arhivirano ovdje).
Rusija je također potaknula pojavu proruskih separatističkih pokreta na istoku, u Donjecku i Lugansku, regijama Donbasa koji graniče s Rusijom. Od tad se ukrajinska vojska bori protiv ovih samoproglašenih nezavisnih republika u ratu koji je odnio više od 14.000 života, uključujući civile i ukrajinske i proruske borce.
U proljeće 2014. ultranacionalistička paravojna grupa Azov e omogućila je oslobađanje Mariupolja dok je ovaj strateški grad u Donbasu bio u rukama proruskih separatista. Ukrajinska nacionalistička krajnja desnica tada je stekla značajnu vidljivost.
"U rujnu 2014. potpisani su prvi sporazumi iz Minska (arhivirano ovdje), koji predviđaju prekid neprijateljstava, ali i integraciju ovih paravojnih struktura u regularne snage, ukrajinske Ukrajini i separatističke Rusiji. To je garancija koju su dale države, da će oni elementi koji mogu predstavljati prijetnju ili sprječavati deeskalaciju biti stavljeni pod kontrolu. Većina ovih skupina, kao što je bojna Azov, pridružit će se ukrajinskoj nacionalnoj gardi i postat će puk, pod direktnom upravom ministra unutarnjih poslova," objasnio 11. ožujka 2022. AFP-u Adrien Nonjon, istraživač u institutu Inalco, specijalist za Ukrajinu i post-sovjetsku krajnju desnicu.
Bonova biografija je nejasna. "Za njega se kaže da je Ukrajinac, ali sklon je komunikaciji online isključivo na ruskom – što nije nužno neobično za ukrajinsku ekstremno desničarsku ličnost – ali činjenica da se na mreži tvrdi da je iz Lavova to čini čudnim, jer malo ljudi iz Lavova, osobito nacionalistički orijentiranih, bi komunicirali gotovo isključivo na ruskom," primijetio je Michael Colborne.
Prema izvorima istraživača, njegov naglasak na video snimku objavljenu na YouTubeu i spomenutu ranije u ovom članku ne zvuči kao naglasak iz Lavova, već "kao da ga je izgovorio ruski govornik koji ga je naučio". Neki članci koji ga spominju kažu da je rođen u Rusiji.
Bonov nije stran ruskoj krajnjoj desnici. U video snimci objavljenoj na njegovom YouTube kanalu 5. ožujka 2022. godine, nalazi se s ljudima koje je Colborne identificirao kao pripadnike i Azovskih i ruskih neonacističkih plaćenika.
"Prvi čovjek koji govori u snimci je Nikita Makejev, koji je dobio ukrajinsko državljanstvo 2019. godine (arhivirano ovdje) i služio u Azovu. Čovjek koji leži na krevetu je Artem Krasnolucki (arhivirano ovdje), ruski neonacist za kojeg se tvrdi da je služio u Wagneru. A na vratima, naravno, to je Bonov", opisao je Michael Colborne.
Wagner je ruska privatna sigurnosna organizacija (arhivirano ovdje) za najamničke vojnike koja aktivno sudjeluje u ratu u Ukrajini uz bok ruskim redovnim vojnim postrojbama.
Ruska propaganda protiv "fašizma" u Ukrajini
Ruski predsjednik Vladimir Putin najavio je 24. veljače 2022. "vojnu operaciju" u Ukrajini za obranu separatista na istoku zemlje i "demilitarizaciju i denacifikaciju" (arhivirano ovdje) ove prozapadne susjedne zemlje. Da bi opravdala invaziju, Moskva je umnožavala tvrdnje da su Ukrajinu preplavili neonacisti.
Proruska propaganda miješa stvarne i lažne slike, poput ove izmijenjene fotografije ukrajinskog predsjednika Zelenskog koji drži nogometni dres s kukastim križom, pretjerivanja i pretjeranog pojednostavljivanja povijesnih događaja.
U tom kontekstu, "ja vidim [Bonova] skoro kao karikaturu neonaciste, a samim tim i nekog, nažalost, ’savršenog’ za rusku propagandu u ovom trenutku," rekao je Michael Colborne.
Kako je AFP objasnio ovdje na francuskom, kao podršku svom narativu o porastu nacizma u Ukrajini, Moskva koristi dijelove ukrajinske povijesti, kao što je suradnja između dijelova ukrajinskih nacionalista s Hitlerovim režimom tijekom Drugog svjetskog rata. Na Twitteru, ruska ambasada u Južnoj Africi je tvrdila da se "Rusija, kao i prije 80 godina, bori protiv nacizma u Ukrajini."
"Velik dio ukrajinskih vojnika borio se protiv nacista uz Crvenu armiju, što se danas ne spominje," napominje Alexandra Goujon, predavačica političkih znanosti na Sveučilištu u Burgundiji i autorica knjige "Ukrajina: od nezavisnosti do rata."
Izraelski ambasador u Ukrajini 2017. je potvrdio da je više od 2.500 Ukrajinaca proglašeno za Pravednike među narodima (arhivirano ovdje), što je titula koja se dodjeljuje nežidovima koji su spasili Židove od istrebljenja tijekom Drugog svjetskog rata.
Narativ "nacificirane Ukrajine" intenzivirao se nakon Narančaste revolucije 2004. (arhivirano ovdje) i revolucije Euromajdana (arhivirano ovdje) koja je svrgnula proruskog predsjednika Viktora Janukoviča. Nakon oba događaja proeuropski lideri preuzeli su dužnost umjesto saveznika Moskve.
Proruski propagandni kanali također ignoriraju očigledne veze između ukrajinske i ruske krajnje desnice, kao što se vidi u slučaju Bonova, kao i prisustvo neonacističkih elemenata među ruskim trupama koje se bore protiv ukrajinske države u Donbasu od 2014. godine, poput Ruskog imperijalnog pokreta (arhivirano ovdje) koji pripada rasističkim skupinama koje vjeruju u superiornost bijele rase, kako je dokumentirao AFP.
Iako je nacionalistička ekstremna desnica postala vidljivija (arhivirano ovdje) od svog sudjelovanja u vrijeme Majdana i kroz svoje sudjelovanje u borbama u Donbasu i protiv ruske invazije, ova se vidljivost nije uspjela pretočiti u nacionalno političko predstavljanje.
Poslije dobrih izbornih rezultata 2012. (arhivirano ovdje), krajnje desničarska stranka Svoboda sada ima samo jedno mjesto u nacionalnom parlamentu. Također nije uspjela prikupiti više od 2 % glasova na predsjedničkim izborima posljednja tri puta. Nacionalni korpus, politička grana bojne Azov, sudjelovao je sa Svobodom na parlamentarnim izborima 2019. (arhivirano ovdje) i nije uspio osigurati nijedno mjesto.
"Iako je točno da ekstremno desničarske skupine imaju vidljivost u javnom prostoru, pogotovo stoga što organiziraju demonstracije koje nisu zabranjene, postojanje ekstremne desnice politički u institucijama je izuzetno ograničeno s nacionalnog gledišta," kaže Goujon.
Vidjeli ste sumnjivu informaciju na društvenim mrežama?
Kontaktirajte nas
