Fotografija uređena umjetnom inteligencijom ne prikazuje američkog vojnika koji je sudjelovao u napadu na iransku školu
- Objavljeno 14. travnja 2026. u 15:39
- Minuta potrebno za čitanje: 7
- Autor: Eduard STARKBAUER, AFP Slovačka
- Prijevod i prilagodba Lea JAJAS, AFP Hrvatska
Više od mjesec dana nakon što je Iran izvijestio da je u američko-izraelskom napadu u južnom gradu Minabu ubijeno više od 160 osoba, na društvenim mrežama počela se širiti tvrdnja da je jedan od američkih pilota iz napadačkih zrakoplova ubijen projektilom. Objave također prikazuju fotografiju i navodno ime pilota. Međutim, istraga AFP-a utvrdila je da fotografija prikazuje spasioca američke Obalne straže preminulog početkom ožujka 2026. zbog posljedica nesreće na radu koja je nastala prije nego što je započeo rat protiv Irana 28. veljače. Uniforma za letenje i oznake Ratnog zrakoplovstva Sjedinjenih Američkih Država dodane su na originalnu fotografiju s pomoću umjetne inteligencije.
"Američki pilot Taylor Jaeger, poznat po zračnom napadu na Teheran i optužen za tragičan napad na školu za djevojčice u kojem je poginulo 170 mladih ljudi, poginuo je u raketnom napadu na vojnu bazu al-Kharj u Rijadu", piše u opisu ovog posta objavljenog na Facebooku 29. ožujka 2026. godine, od kada je podijeljen više od 40 puta i prikupio više od 200 komentara. Fotografija ispod objave prikazuje spasioca američke Obalne straže u službenoj uniformi sa zaručnicom. Na manjoj fotografiji u crvenom okviru, može se vidjeti njegov lijes. Na Facebooku smo pronašli još jednu objavu drugog korisnika s istom fotografijom i opisom. Objava se također širila na drugim jezicima, poput slovačkog.
Teheran je okrivio Izrael i SAD za provođenje napada na osnovnu školu 28. veljače, 2026. Američki predsjednik Donald Trump je okrivio Iran, a Pentagon je izvijestio da istražuje ovaj incident. Preliminarni nalazi američke vojne istrage, o kojoj je izvjestio The New York Times, pokazali su da je američki krstareći projektil Tomahawk pogodio osnovnu školu zbog pogreške u navođenju cilja.
AFP nije mogao pristupiti toj lokaciji kako bi neovisno provjerio okolnosti ili broj žrtava tog incidenta.
Ispod teksta nalazi se navodna fotografija koja prikazuje ženu sa plavom kapom na glavi i muškarac koji nosi tamnoplavu bejzbolsku kapu Ratnog zrakoplovstva SAD-a i zelenu pilotsku uniformu. Na njegovoj pilotskoj uniformi nalazi se oznaka s imenom 'TYLER JAGGERS AST', s oznakom 'USCG' (Obalna straža Sjedinjenih Američkih Država), zajedno s još jednom oznakom Ratnog zrakoplovstva SAD-a koja naizgled ima isti logo kao ona na kapi. Par je prikazan kako se smije ispred neutralne pozadine.
Koristeći Googleov alat za provjeru činjenica, utvrdili smo da je fotografija prvi put objavljena na Facebooku na arapskom jeziku 28. ožujka 2026. Prije nego što je obrisana, bila je podijeljena gotovo 3.000 puta. Osim tvrdnje da je Jaggers odgovoran za napad na školu za djevojčice, objava također sadrži navodne detalje o napadu na bazu u Rijadu te tvrdnju da su tijela žrtava prevezena u Washington.
Osim slike i tvrdnje, ova objava sadrži još tri fotografije. Jedna prikazuje isti par kako se ljubi u formalnijoj odjeći, druga prikazuje žensku ruku s vjenčanim prstenom položenom na uniformu Ratnog zrakoplovstva SAD-a, a treća ženu koja tuguje nad lijesom prekrivenim američkom zastavom.
Profil registriran u Ujedinjenim Arapskim Emiratima na Facebooku također je objavio i druge priče o žrtvama na izraelskoj i američkoj strani. Dana 8. travnja 2026. AFP je kontaktirao korisnika sa zahtjevom da dostavi detalje o podrijetlu slike, no on je izbrisao objavu i nije odgovorio na naš upit.
Objave zloupotrebljavaju fotografije časnika Obalne straže SAD-a
Pretragom na internetu, utvrđeno je da Tyler Jaggers nije bio ni vojnik ni pilot u Ratnom zrakoplovstvu SAD-a, te da nije sudjelovao u ratu s Iranom. U stvarnosti, bio je nedavno preminuli radnik hitne pomoći u zrakoplovstvu, smješten u Zračnu postaju Obalne straže SAD-a u Astoriji, Oregon.
Jaggers je preminuo 5. ožujka 2026. od posljedica teških ozljeda zadobivenih tijekom spašavanja pomorca u nevolji s komercijalnog broda uz obalu Oregona 27. veljače 2026. Prema priopćenju Obalne straže SAD-a nakon incidenta, Jaggers je prevezen u bolnicu Victoria General u Victoriji, Britanskoj Kolumbiji u Kanadi. Nakon tog liječenja, premješten je u medicinski centar Madigan Army Medical Center u bazi Joint Base Lewis-McChord u Tacomi, Washington.
Jaggers je bio na reumatologiji sve do smrti. Lokalni mediji su izvještavali o smrti i memorijalnoj ceremoniji (ovdje i ovdje). Također su spomenuli i ime njeogve djevojke, Cassandre Weaver.
U objavi na Instagramu, Weaver je skrenula pažnju na to da je Jaggerova smrt krivo povezana s trenutačnim vojnim sukobom s Iranom.
"Bio je spasilački plivač helikopterske posade Obalne straže SAD-a - zrakoplovna hitna pomoć. Njegova uloga bila je potraga i spašavanje. Spašavanje života. Pružanje hitne medicinske pomoći u nekim od najopasnijih uvjeta koje je moguće zamisliti. Dao je svoj život spašavajući pacijenta koji je doživio moždani udar uz obalu savezne države Washington. Nije bilo rata. Nije bilo sukoba. Samo netko tko je dao sve od sebe da spasi drugi život", napisala je 29. ožujka 2026.
U njezinim objavama na Instagramu iz ožujka 2026., Weaver je takoder objavila tri fotografije (ovdje, ovdje i ovdje) za koje smo ustvrdili da su se dijelile u obmanjujućim objavama na Instagramu na arapskom jeziku.
Neautentična fotografija
Daljnjim pretraživanjem Weaverina profila, također smo pronašli izvornu fotografiju u odjeljku Priče. Ova fotografija je zloupotrijebljena za stvaranje neautentične slike koja kruži internetom.
Na originalnoj fotografiji, Jaggers je odjeven kao civil te nosi kapu s potpuno drugačijim American Cattle Co. logom i Patagonia sportsku majicu bez vojnih oznaka. Uspoređujući s originalom, neautentična fotografija se razlikuje po teksturama i boji. Osim toga, promijenjeni su detalji lica obje osobe.
Alat za provjeru InVID-WeVerify ukazao je na vrlo veliku vjerojatnost da se, u slučaju promijenjene verzije, radi o neautentičnom sadržaju. Ovaj alat je pokazao da postoji 92 posto vjerojatnosti da je slika stvorena pomoću umjetne inteligencije.
Vizualne nedosljednosti
Uspoređujući neautentičnu sliku s ranije spomenutom fotografijom ženske ruke s prstenom koja stoji naslonjena na uniformi, uočili smo temeljnu nedosljednost u izgledu oznake s imenom. Na autentičnoj fotografiji koju je objavila Weaver, cijeli tekst na oznaci prikazan je u istoj veličini i boji. Na autentičnoj oznaci vidjeli smo dvije ilustracije: okrugli logo s krilima i sliku hibrida helikoptera i ribe, što odgovara logotipu Zračne postaje Obalne straže SAD-a u Astoriji prikazanom na njezinoj Facebook stranici.
Kratica AST označava Aviation Survival Technician. Ova pozicija se ne odnosi na vojnike ili pilote nego pripada specijaliziranim spasilačkim plivačima koji su dio letačkih posada. Njihov zadatak je pružanje hitne medicinske pomoći i održavanje opreme za preživljavanje.
U izmijenjenoj fotografiji u viralnim objavama, kratica USCG napisana je zlatnim slovima i manja je, a ispred nje se nalazi dodatni neprepoznatljiv simbol. Dva se logotipa stapaju u apstraktnu cjelinu bez prepoznatljivih simbola sa izvornog našivka osim izmijenjenih krila.
Logotipi Ratnog zrakoplovstva SAD-a na kapi i na oznaci se ne podudaraju. Logotip na kapi sadrži neprepoznatljivi oblik nalik na toranj. Logotip na oznaci više nalikuje zvijezdi, ali također ne podsjeća na službeni simbol koji se koristi od 2004. godine.
Napadi na iransku školu i američku bazu u Saudijskoj Arabiji
Nakon što su 28. veljače 2026. Amerika i Izrael započeli rat protiv Irana, iranske vlasti su kazale (arhivirano ovdje) da je ubijeno vise od 160 ljudi u bombardiranju škole u južnom gradu Minab.
Američki krstareći projektil Tomahawk pogodio je osnovnu školu zbog pogreške u navođenju cilja. To su pokazali preliminarni nalazi američke vojne istrage o čemu je izvještavao The New York Times. Naveli su da je američka vojska bombardirala obližnju iransku bazu na kojoj se prije nalazila zgrada škole. Koordinate cilja postavljene su pomoću zastarjelih podataka, izvjestio je The New York Times (arhivirano ovdje).
Glasnogovornica Ureda Visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za ljudska prava, Ravina Shamdasani, pozvala je na "brzu, nepristranu i temeljitu istragu" okolnosti incidenta te je podsjetila da se bombardiranje civilnih objekata može smatrati "ratnim zločinima".
Iranski ministar vanjskih poslova 27. ožujka 2026. opisao je smrtonosni napad na iransku školu prvog dana rata na Bliskom istoku kao „iskalkulirani“ američki napad. Visoki povjerenik UN-a za ljudska prava Volker Türk rekao je Vijeću za ljudska prava Ujedinjenih naroda da je bombardiranje prouzročilo "strašan užas" te je inzistirao na potrebi za "pravdom".
Kada se 27. ožujka 2026. pojavila tvrdnja s fotografijom, američka vojna baza „Prince Sultan“, smještena u regiji Al-Kharj u Saudijskoj Arabiji, bila je meta iranskih napada. U tim napadima ozlijeđeno je dvanaest američkih vojnika, od kojih su dvojica teško. Tijekom napada ozbiljno je oštećen važan američki zrakoplov za rano upozoravanje i kontrolu.
Drugi američki vojnik preminuo je od posljedica ozljeda zadobivenih tijekom ranijeg iranskog napada na istu bazu 1. ožujka 2026. Prema priopćenju Iranske revolucionarne garde (IRGC) od 14. ožujka 2026., Iran je također ispalio salvu projektila na američke snage stacionirane u velikoj bazi sredinom ožujka. Iako Saudijska Arabija nije odmah potvrdila napad, Ministarstvo obrane ranije je priopćilo da je presrelo šest balističkih projektila usmjerenih prema Al-Kharju.
Rat na Bliskom istoku izazvao je ogroman val dezinformacija. Od početka izraelsko-američke ofenzive protiv Irana, AFP je razotkrio brojne netočne informacije o kojima više možete pročitati ovdje.
Copyright © AFP 2017-2026. Za bilo kakvu komercijalnu uporabu ovog sadržaja potrebna je pretplata. Kliknite ovdje za više informacija.
Vidjeli ste sumnjivu informaciju na društvenim mrežama?
Kontaktirajte nas
