Manipulirana snimka netočno prikazuje Olenu Zelensku kako nosi privjesak ukraden u pljački francuskog muzeja
- Objavljeno 4. kolovoza 2026. u 14:40
- Minuta potrebno za čitanje: 4
- Autor: Eduard STARKBAUER, AFP Slovačka
- Prijevod i prilagodba Lea JAJAS, AFP Hrvatska
Dezinformacije usmjerene protiv ukrajinske prve dame Olenе Zelenske traju još od početka ruske invazije na Ukrajinu prije više od četiri godine. U srpnju 2026., tisuće korisnika društvenih mreža dijelile su objave u kojima se tvrdilo da je tijekom večere Koalicije voljnih u Parizu nosila privjesak "Dragonfly Woman" ukraden iz Muzeja Lalique, često zajedno s manipuliranom fotografijom za koju se tvrdilo da prikazuje nakit oko njezina vrata. AFP je, uspoređujući manipuliranu fotografiju s autentičnim snimkama dolaska para, utvrdio da je privjesak digitalno dodan na njezin vrat.
"Na paradi u Parizu Prva Dama Ukrajine imala je ogrlicu za koju se sumnja da je ukradena iz muzeja", piše u podužoj objavi na Facebooku na hrvatskom jeziku postavljenoj 26. srpnja 2026. Objava je prikupila više od 200 komentara, a podijeljena je preko 200 puta.
Također, na fotografiji se može vidjeti tekst u kojem piše "Skandal u Pariz: Da li je Olena Zelenska nosila ogrlicu ukradenu iz francuskog muzeja?" Osim toga, nalazi se logo novinskog portala iz Srbije Novine.info koji je poznat po širenju dezinformacija. Druge organizacije koje se bave provjerom činjenica su prije opovrgavale tvrdnje koje se objavljuju na ovom portalu.
"Dok majke oplakuju svoju djecu, par Zelenski se prošetava po cijelom svijetu. Nek ih je sram.", napisao je jedan korisnik u komentarima, a drugi: "hvala što sve lijepo istražiš, posložiš, povežeš i nama prezentiraš."
Još dvije objave sa sličnim netočnim tvrdnjama mogu se pronaći ovdje i ovdje.
Slične tvrdnje su postale viralne i na drugim jezicima, uključujući slovački, češki, poljski i engleski u kojima se tvrdnja prikazuje kao dio BBC-jevih vijesti.
Lažna slika podijeljena u objavama na hrvatskom odgovara snimci iz novinskih agencija, koju je distribuirao AFP, a prikazuje supružnike Zelenski kako stoje ispred počasne garde i zastava. U manipuliranoj verziji prikazuje se privjesak oko vrata Olene Zelenske, iako se on ne pojavljuje u izvornom videu.
Manipulirana fotografija
AFP je usporedio manipuliranu fotografiju s autentičnima s ovog događaja. Fotografija koja kruži internetom odgovara snimkama na kojima supružnici Zelenski stoje na crvenom tepihu ispred postroja vojnika tijekom večere Koalicije voljnih. U manipuliranoj verziji fotografije oko vrata Olene Zelenske pojavljuje se privjesak.
Ova agencijska snimka na kojoj bračni par Zelenski stoji na crvenom tepihu ispred postroja vojnika podudara se sa snimkama koje je AFP zabilježio 13. srpnja 2026. Primjetno je da se na autentičnoj snimci oko vrata ukrajinske prve dame ne vidi nikakav privjesak.
Snimke dolaska para, koje je snimio pul novinskih agencija, uključuju identičan kadar iz istog kuta (dolje desno). Na autentičnoj snimci također nije vidljiv nikakav privjesak oko vrata Olene Zelenske.
Izvorna snimka korištena za izradu manipulirane slike također se može pronaći objavljena u drugim medijima. Snimka u svakom pogledu odgovara verziji koja kruži internetom, osim dodanog privjeska.
Pronašli smo točnu sekvencu bez privjeska u 33. minuti videa Associated Pressa (AP).
Usporedba s izvornim snimkama AFP-a, pula i Associated Pressa pokazuje da privjesak nije bio prisutan na originalnim snimkama, što potvrđuje da je digitalno dodan u manipuliranim objavama.
Ove su fotografije snimljene tijekom posjeta para Parizu. Sljedećeg dana, 14. srpnja 2026., Zelenski su snimljeni kako dolaze na vojnu paradu povodom francuskog nacionalnog praznika – te snimke se mogu pronaći ovdje. AFP je također objavio snimke njih dvoje u društvu drugih europskih čelnika koji su prisustvovali paradi.
Ukradeni nakit
Banda maskiranih lopova koja je opljačkala muzej u vlasništvu luksuznog brenda Lalique pobjegla je s 27 komada nakita vrijednih oko 4,5 milijuna eura. Christian Dorschner, gradonačelnik Wingen-sur-Modera, grada otprilike 60 kilometara sjeverozapadno od Strasbourga, sugerirao je da je za napad kriva privatna zaštitarska tvrtka koju je angažirao muzej. Ova pljačka je najnoviji napad na jedan francuski muzej nakon spektakularnog upada u Louvre u listopadu prošle godine i nekoliko drugih provala u poznata kulturna odredišta.
Privjesak s lažnih objava doista je bio među komadima nakita ukradenima u ranim jutarnjim satima 5. srpnja 2026. iz muzeja francuskog proizvođača luksuznog stakla Lalique u Wingen-sur-Moderu, u istočnoj Francuskoj. Muzej je također prijavio nestanak tog predmeta u objavi na Facebooku 8. srpnja 2026., istaknuvši da je to bio "prvi komad nabavljen u pripremi za otvaranje muzeja".
"Timu je stoga bio posebno drag i nada se da će jednog dana biti pronađen", stoji u priopćenju.
U vrijeme objave, pomoću naprednog pretraživanja na Googleu, nismo pronašli izvještaje koji bi upućivali na to da je ukradeni nakit pronađen ili da su počinitelji identificirani.
Ukrajinski Centar za suzbijanje dezinformacija također je upozorio na širenje lažnog videa, dok je projekt Gnida opisao tu tvrdnju kao dio kampanje dezinformiranja usmjerene na Francusku i Ukrajinu.
AFP je već razotkrio brojne netočne tvrdnje o ratu u Ukrajini koje se mogu pročitati ovdje.
Copyright © AFP 2017-2026. Za bilo kakvu komercijalnu uporabu ovog sadržaja potrebna je pretplata. Kliknite ovdje za više informacija.
Vidjeli ste sumnjivu informaciju na društvenim mrežama?
Kontaktirajte nas
