Izvještaj američkog medija da je USAID platio hollywoodske zvijezde za posjetu Ukrajini je lažan

"Vjerovatno ste pretpostavljali prije, ali sada je otkriveno - koliko su holivudske zvijezde plaćene da 'vole' Ukrajinu", napisao je korisnik na Facebooku na hrvatskom 6. veljače 2025., u opisu fotografije koja izgleda kao snimka zaslona TV priloga kanala E! News. "USAID je sponzorirao posjete američkih slavnih osoba Ukrajini kako bi podržali režim Zelenskog", tvrdi isti korisnik, navodeći i iznose koje su pojedini glumci navodno dobili za svoje posjete - Jean -Claude Van Damme 1,5 milijuna dolara, Ben Stiller četiri milijuna, Sean Penn pet milijuna, Orlando Bloom osam milijuna, te Angelina Jolie 20 milijuna dolara.

U objavama na srpskom može se vidjeti i cijela snimka od 36 sekundi, izrađena kako bi izgledala kao prilog kanala E! News - popularnog portala s vijestima iz industrije zabave. Iste su se tvrdnje mogle pronaći i na Telegramu, te i na brojnim drugim jezicima, poput bugarskog, engleskog, nizozemskog, poljskog, slovačkog, češkog, mađarskog, francuskog i grčkog.

Image

Snimka zaslona netočne objave na Facebooku, preuzeta 13. veljače 2025. 

Objave na engleskom dobile su milijune lajkova, komentara i dijeljenja, posebno na platformi X. Kružile su u kontekstu najave Elona Muska da je nova Trumpova administracija odlučila zatvoriti USAID, ogromnu agenciju koja desetljećima financira zdravstvene i hitne programe, kao i inicijative za unaprijeđenje demokracije u oko 120 zemalja, uključujući najsiromašnije regije svijeta (arhivirano ovdje).

Službena stranica USAID-a neko je vrijeme bila nedostupna, a zaposlenici su poslani na odmor, što je izazvalo zabrinutost oko zakonitosti Muskova postupka i utjecaja na ljude diljem svijeta koji imaju koristi od programa povezanih s USAID-om (arhivirano ovdje, ovdje, ovdje, ovdje i ovdje). Rusija se radovala napadu na agenciju, koju je dugo kritizirala (arhivirano ovdje). Međutim, savezni sudac je 7. veljače 2025. naredio privremenu obustavu plana administracije da 2.200 radnika USAID-a bude poslano na plaćeni dopust do kraja tog dana (arhivirano ovdje).

No, video i priča iz nje "nisu autentični i ne potječu od E! Newsa", kazao je glasnogovornik tog medija za AFP u e-mailu od 5. veljače 2025.

Iako su svi imenovani glumci uistinu posjetili Ukrajinu, nema dokaza da im je USAID proslijedio novac kako bi to učinili.

'Laži koje dolaze od ruskih medija'

Angelina Jolie značajna je donatorica humanitarnih inicijativa diljem svijeta (arhivirano ovdje). Posjetila je Ukrajinu 2022. godine (arhivirano ovdje). U to vrijeme bila je specijalna izaslanica Agencije UN-a za izbjeglice, ali je, prema izvješćima koja se pozivaju na glasnogovornika UN-a, u Ukrajinu putovala privatno (arhivirano ovdje i ovdje).

Sean Penn putovao je u Ukrajinu 2022. godine kako bi snimio dokumentarac o ratu i predsjedniku Zelenskom. Ben Stiller iste se godine sastao s ukrajinskim liderom tijekom posjeta kao ambasador dobre volje Agencije Ujedinjenih naroda za izbjeglice. Orlando Bloom upoznao je Zelenskog 2023. u ulozi ambasadora dobre volje UNICEF-a (arhivirano ovdje, ovdje i ovdje). Van Damme je otišao u Ukrajinu 2022. kako bi "prenio poruku nade i mira", navodi se na njegovu YouTube kanalu (arhivirano ovdje).

Image

Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski s glumcem Benom Stillerom u Kijevu 20. lipnja 2022. (UKRAINIAN PRESIDENTIAL PRESS SERVICE / Handout, Pres služba ukrajinskog predsedništva) 

Stiller je u objavama na X-u demantirao tvrdnju iz viralnog snimka, rekavši da je "u potpunosti sam financirao svoje humanitarno putovanje u Ukrajinu".

"Ovo su laži koje dolaze od ruskih medija", napisao je Stiller. Dodao je da "nije bilo financiranja od USAID-a, a svakako ni plaćanja bilo koje vrste" (arhivirano ovdje i ovdje).

Image

Snimka zaslona objave Bena Stilera na X-u, napravljena 6. veljače 2025. 

Agencija UN-a za izbjeglice objavila je 6. veljače da Ben Stiller "ne dobiva naknadu za rad s UNHCR-om i sam financira svoja putovanja" (arhivirano ovdje).

Smjernice UN-a za određivanje ambasadora mira i dobre volje nalažu: "Glasnicima mira i ambasadorima dobre volje neće biti isplaćena plaća, iako im se može odobriti simbolična isplata od jednog dolara godišnje ili ekvivalentan iznos" (arhivirano ovdje i ovdje).

Odvjetnik Seana Penna, Mathew Rosengart, također je izjavio za AFP 6. veljače da su tvrdnje iz snimke da USAID plaća glumca "potpuno lažne, i opasno je i neodgovorno da bilo tko širi ovu propagandu i ove laži".

"Sredstva USAID-a nikada nisu korištena za plaćanje putovanja Seana Penna u Ukrajinu; gospodin Penn je sam financirao svoje putovanje", rekao je Rosengart. "Ako se ove lažne, nepromišljene i klevetničke izjave nastave, gospodin Penn će poduzeti sve odgovarajuće pravne mjere."

AFP nije pronašao dokaze o plaćanju USAID-a bilo kojoj od poznatih osoba navedenih na stranici usaspending.gov, službenoj otvorenoj bazi podataka koja prikuplja informacije o federalnoj potrošnji.

Darren Linvill, suvoditelj Centra za medijsku forenziku Sveučilišta Clemson u Južnoj Karolini, napisao je u objavi na X-u 5. veljače 2025. da navodno izvješće E! Newsa "ima sve naznake da se radi o ruski proizvedenoj snimci koja je podmetnuta i proširena korištenjem poznatih metoda" (arhivirano ovdje).

Linvill je istaknuo da su neki od računa koji su prvi podijelili snimku ranije više puta širili dezinformacije povezane s ruskom propagandnom skupinom koju su istraživači nazvali Storm-1516 (arhivirano ovdje).

AFP nije pronašao spornu snimku niti bilo kakav sličan sadržaj na stranici E! Newsa, na njihovim kanalima na društvenim mrežama ili putem napredne pretrage ključnih riječi.

Tijekom posljednjeg mjeseca (do 18. veljače) ni Ukrajina ni Volodimir Zelenski nisu spomenuti na stranici. Posljednja objava na X računu o Ukrajini datira iz 18. studenog 2022. godine. Pretraga na Facebook stranici E! Newsa također nije donijela rezultate povezane sa spornom snimkom.

Pretraga za "USAID" na stranici donijela je samo rezultate o atletičaru Usainu Boltu. Druga organizacija za provjeru činjenica i članica međunarodne i europske mreže fact-checkinga, Lead Stories, došla je do istog zaključka (arhivirano ovdje). AFP nije pronašao rezultate za "USAID" na X računu E! Newsa niti na njihovoj Facebook stranici.

Lažna snimka imitira, ali ne izgleda potpuno poput autentičnih snimaka koje je E! News objavio. Primjerice, u spornoj snimci ženski glas čita tekst, dok u pravim snimkama E! Newsa nema naracije; umjesto toga, ili se čuje izvorni zvuk ili samo glazba u pozadini (primjeri: ovdje, ovdje, ovdje i ovdje). Također, na autentičnim snimkama tekst, kada se pojavljuje, kratak je, poput naslova ili najave, i ne mijenja se kao u lažnoj snimci.

Kako se proširila lažna snimka na Internetu

Lažna snimka počela se brzo širiti na X-u nakon što ju je 5. veljače 2025. objavio profil na engleskom "I Meme Therefore I Am" ("Pravim mimove, dakle jesam"). Taj je račun dobro poznat po konzervativnim stavovima i već je dijelio netočne informacije, uključujući one o Volodimiru Zelenskom (ovdje i ovdje).

Milijarder Elon Musk, kojem je američki predsjednik Donald Trump povjerio reformu savezne vlade, također je podijelio video sa svojih više od 216 milijuna pratitelja na platformi kojom upravlja.

Image

Snimka zaslona netočne objave na X-u, napravljena 6. veljače 2025. 

Sin američkog predsjednika, Donald Trump Mlađi, također je podijelio objavu, kao i Sidney Powell, bivša Trumpova odvjetnica koja je odigrala ključnu ulogu u Trumpovim pokušajima da ospori rezultate izbora 2020.

Snimka kruži i na Telegram kanalima na ruskom te na drugim stranicama mreže Pravda.

Nije prvi put da se lažno medijsko izvješće sa štetnom tvrdnjom o Ukrajini ili ratu u Ukrajini širi na društvenim mrežama i proruskim kanalima. AFP je o takvim slučajevima pisao nekoliko puta, primjerice ovdje, ovdje i ovdje.

Andrij Jermak, šef kabineta ukrajinskog predsjednika, objavio je na X-u da je najnovija snimka o tome da USAID plaća slavne osobe "potpuna glupost" (arhivirano ovdje).

AFP je kontaktirao predstavnike Jolie, Blooma i Van Dammea, ali nije dobio odgovor.

AFP je razotkrio mnoge druge netočne tvrdnje o ruskoj invaziji na Ukrajinu. Sve naše tekstove na hrvatskom možete pronaći ovdje.