Video prikazuje požar u starom skladištu u Dubaiju, a ne iranske napade na Izrael

"Tel Aviv večeras ," piše u opisu objave na Facebooku od 1. ožujka 2026. godine uz video koji prikazuje stup gustog crnog dima kako se diže iz zapaljene zgrade uz autocestu. Objava je od tada pregledana preko 2,8 tisuća puta.

Video je podijeljen i na bosanskom, engleskom, španjolskom i portugalskom jeziku. 

Image

Snimka zaslona objave na Facebooku, snimljena 6. ožujka 2026. AFP je dodao crveni križ

Isti video proširio se internetom uz slične tvrdnje, uključujući i na arapskom jeziku, da prikazuje iranski napad na Tel Aviv, u trenutku kada je sukob na Bliskom istoku naglo eskalirao nakon zajedničkog napada Sjedinjenih Američkih Država i Izraela na Islamsku Republiku Iran, u kojem je ubijen vrhovni vođa ajatolah Ali Hamenei (arhivirano je ovdje).

Iran je potom uzvratio napadima na Izrael i druge zaljevske države koje na svom teritoriju imaju američke vojne baze (arhivirano je ovdje).

U Izraelu je u iranskom raketnom napadu u središnjem gradu Beit Shemeshu 1. ožujka poginulo najmanje devet osoba, 11 ih se vodi kao nestalo, dok su deseci ranjeni, dan nakon što je jedna osoba poginula u napadu u blizini Tel Aviva. Na jednoj od glavnih cesta u Jeruzalemu ozlijeđene su još tri osobe.

Međutim, video koji se širi internetom nastao je prije najnovijeg vala sukoba.

Obrnuta pretraga slike na Googleu, koristeći ključne kadrove iz snimke, pokazala je da snimka odgovara videu koji je 25. studenoga 2025. objavljen na Instagram stranici The Dubai Junction sa sjedištem u Ujedinjenim Arapskim Emiratima (arhivirano je ovdje).

U objavi se navodi da video prikazuje požar u skladištima u industrijskoj zoni Umm Ramool u Dubaiju te se kao izvor snimke navodi korisnik TikToka koji ju je objavio istoga dana (arhivirano je ovdje).

Image

Usporedba snimki zaslona netočnog videa dijeljenog na društvenim mrežama i objave na Instagramu, snimljeno 6. ožujka 2026. AFP je dodao crveni križ

Daljnjim pretragama ključnih riječi pronađeno je da je jedna lokalna informativna stranica 24. studenoga 2025. na platformi X objavila slične snimke požara, uz izvještaj da su vatrogasci gasili vatru u skladištu boja (arhivirano je ovdje).

Ured za medije vlade Dubaija objavio je da su vatrogasci uspjeli ugasiti požar za manje od 40 minuta (arhivirano je ovdje).

Prizor u videu koji se širi internetom podudara se s prikazima u Google Street Viewu na ulici Al Rabat u Dubaiju (arhivirano je ovdje).

Image

Usporedba snimke zaslona iz viralnog videa i snimke zaslona s Google Mapsa, s elementima koje je istaknuo AFP.

Netočnu tvrdnju i video podijelila je i stranica koja izvještava o događanjima s Balkana na svojim profilima na Facebooku i Instagramu. Na kraju videa u tim objavama dodan je i isječak osobe koja nema doticaja s prethodnim dijelom snimke.

Isječak prikazuje čovjeka sa sjedom kosom i bradom kako se smije. Čovjekovi zubi na slici ne djeluju prirodno, što ukazuje na to da nije autentična. AFP je analizirao isječak s pomoću alata InVID-WeVerify te utvrdio da je riječ o slici generiranoj uz pomoć umjetne inteligencije.

Image

AFP je već ranije razotkrio i druge dezinformacije o sukobu na Bliskom istoku.