Nevezani video izraelskih političara iz 2022. pogrešno je predstavljen tijekom rata s Iranom 2025.

"Ben Gvir Amiru Bar-Levu: 'Zašto si izazvao Iran?', Bar-Lev odgovara: 'Nismo shvatili moć iranskih raketnih sposobnosti'. Netko gubi kontrolu", piše na videu objavljenom 17. lipnja 2025. na Facebooku. Objavu je podijelilo više od stotinu korisnika a video je prikupio više od 30 tisuća pregleda.

Video u objavi traje 25 sekundi i prikazuje sukob dvojice muškaraca koji govore hebrejski. U objavama se sugerira da se radi o sukobu dvojice izraelskih političara, vezano uz nedavnu akciju protiv Irana, koji je vojno odgovorio na izraelske napade od 13. lipnja 2025. godine.

Video je, uz istu tvrdnju, dijeljen i na srpskom jeziku.

Image

Snimke zaslona obmanjujućih objava, preuzete 24. lipnja 2025. Snimke je narančastom bojom prekrižio AFP

Iran i Izrael razmjenjuju raketne napade od 13. lipnja 2025., nakon što je Izrael pokrenuo iznenadnu zračnu ofenzivu s ciljem, kako tvrdi, sprječavanja Irana da dođe do nuklearnog oružja (arhivirano ovdje). Teheran poriče da želi razviti atomsko oružje.

Iran je odgovorio nizom raketnih napada, od kojih su neki uspjeli zaobići izraelski protuzračni obrambeni sustav. Obje su zemlje razmjenjivale zračne udare više od tjedan dana, pri čemu je, prema podacima iranskog Ministarstva zdravstva, u Iranu poginulo više od 400 ljudi, a u Izraelu, prema službenim brojkama, njih 28. Sukob je eskalirao u noći između 21. i 22. lipnja, kada su Sjedinjene Američke Države napale tri iranska nuklearna postrojenja (arhivirano ovdje).

Iran je obećao osvetu i 23. lipnja lansirao rakete na američku bazu u Kataru te ponovno razmijenio vatru s Izraelom, prije nego što je američki predsjednik Donald Trump 24. lipnja najavio prekid vatre između dviju suprotstavljenih strana.

Međutim, snimka u objavama je potpuno nevezana s aktualnom situacijom i stara je više od tri godine. 

Video je iz 2022.

Pretraživanjem isječaka iz videa došli smo do Facebook objave izraelskog lista Israel Hayom od 27. ožujka 2022., koja opisuje svađu koja se dogodila istog dana, te stoga nije povezana s aktualnim ratom. Incident se dogodio na mjestu "terorističkog" napada u gradu Haderi, u kojem su ubijena dva granična policajca (arhivirano ovdje).

O sporu su izvještavali izraelski mediji poput Times of Israel i Israel Hayom (arhivirano ovdje i ovdje). Videozapis sukoba s titlovima objavila je i javna televizija IPBC u svom izvješću na YouTubeu.

U člancima se navodi da je jedan od muškaraca Itamar Ben Gvir, krajnje desni izraelski političar i tadašnji član Knesseta, i Omer Bar Lev, tadašnji ministar javne sigurnosti. Međutim, njihova rasprava nema veze sa tvrdnjama iz objava.

Omer Bar Lev bivši je vojnik koji je prvi put ušao u izraelski parlament, Kneset, 2013. godine kao član Izraelske radničke stranke. U trenutku kada se incident dogodio, 2022. godine, obnašao je dužnost ministra javne sigurnosti, a nakon izbora u studenom 2022. ostao je izvan parlamenta (arhivirano ovdje).

Itamar Ben-Gvir je izraelski ministar nacionalne sigurnosti i čelnik krajnje desne stranke Otzma Jehudit (Otzma Yehudit), poznat po svojoj provokativnoj retorici, podršci naseljavanju Zapadne obale i čestim kontroverznim potezima. U vrijeme kada je snimka nastala bio je zastupnik u Knesetu. Dužnost ministra u vladi Benjamina Netanyahua obnaša od 29. prosinca 2022. godine, s kratkim prekidom u proljeće 2025. godine.

Prema transkriptu dijaloga koji prenose Times of Israel i Maariv.co.il, Ben Gvir je vikao ministru: "Dosta! Trebalo bi te biti sram! Ti si najgori ministar... Uzeli su najljevijeg čovjeka kojeg su mogli naći i postavili ga za ministra javne sigurnosti! Nije te sram?"

Prije nego što ih policajci razdvajaju, Bar Lev uzvraća: "Ne, nije me sram. Trebalo bi tebe biti sram! Ti si nitko!"

Prema portalu Srugim.co.il, Ben Gvir je izgovorio i ovu rečenicu (arhivirano ovdje): "Nije te sram? Govoriš o nasilju doseljenika dok se Židove ubija."

Prema izvještajima izraelskih medija, osim osobnih uvreda, tijekom kratkog sukoba nije bilo spomena Irana.

Ista snimka kružila je i na drugim jezicima, poput slovačkog, francuskog i španjolskog, uz tvrdnju da se na njoj, umjesto Omera Bar Leva, nalazi direktor izraelske tajne službe Mosad, "Bernua" ili "Beneu", što bi trebalo predstavljati Davida Barneu, koji je u toj službi od 1996. godine, a na njenom čelu nalazi se od 1. lipnja 2021. godine. Ta tvrdnja također nije točna.

Osim toga, Omer Bar Lev nikada nije bio direktor Mosada.