Video je generiran umjetnom inteligencijom, ne prikazuje francuske poljoprivrednike kako "paraliziraju" Pariz
- Objavljeno 22. siječnja 2026. u 17:24
- Minuta potrebno za čitanje: 6
- Autor: Magdalini GKOGKOU, AFP Grčka
- Prijevod i prilagodba Gabriela LULIC, AFP Croatia
Od početka siječnja 2026. godine, francuski poljoprivrednici organizirali su brojne prosvjede, kako bi izrazili protivljenje trgovinskom sporazumu između Europske unije i četiri južnoameričke zemlje. Sporazum je viđen kao kap koja je prelila čašu usred šireg nezadovoljstva. U tom kontekstu, na društvenim mrežama dijeli se video koji navodno prikazuje traktore na autocesti u blizini Pariza. Međutim, na temelju više vizualnih neslaganja i provjere s pomoću alata za otkrivanje zvuka umjetnom inteligencijom AFP je utvrdio da snimka nije autentična. Također, nisu pronađeni pouzdani medijski izvještaji o takvom incidentu na taj određeni datum.
"VIJEST: PARIZ JE PARALIZIRAN ", piše u opisu objave na Facebooku, objavljene 7. siječnja 2026. godine. Video prikazuje kolonu traktora i kamiona na autocesti noću, u pozadini je vidljiv Eiffelov toranj. Na video snimci čuje se glas na francuskom koji kaže da se iz helikoptera može vidjeti niz kamiona.
"SVE ceste koje vode do Pariza bit će ZATVORENE" – ovo nije bila šala," dodatno piše u objavi, koja je podijeljena preko šezdeset puta.
Video su podijelili i drugi korisnici na Facebooku, ovdje i ovdje. U jednoj od objava uz AI video podijeljen je i snimak nastao 7. siječnja 2026. u ranojutarnjim satima, koji prikazuje dva policijska vozila kako blokiraju autocestu u blizini Toulousea. Prema pisanju medija, policajci su zaustavili poljoprivrednike koji su se uputili prema Toulouseu kako bi iskazali nezadovoljstvo odlukama vlade (arhivirano je ovdje). Taj video nema poveznice s drugim videom u kojem se tvrdi da su poljoprivrednici toga dana bili u Parizu, budući da je Toulouse udaljen oko sedam sati vožnje od Pariza.
Video sa istom tvrdnjom također se širio i na drugim jezicima, uključujući njemački, francuski, nizozemski, grčki i španjolski.
Od prosinca 2025. francuski poljoprivrednici prosvjeduju i blokiraju ceste, zbog načina postupanja vlade s izbijanjem bolesti kvrgave kože kod goveda, kao i zbog šireg nezadovoljstva poljoprivrednom politikom Francuske, uključujući gospodarske neizvjesnosti i pravila o zaštiti okoliša (arhivirano je ovdje).
Tisuće poljoprivrednika u Francuskoj nedavno su prosvjedovale protiv trgovinskog sporazuma pregovaranog 25 godina između EU-a i južnoameričkog bloka Mercosur – koji uključuje Brazil, Paragvaj, Argentinu i Urugvaj – a koji će stvoriti jednu od najvećih svjetskih zona slobodne trgovine i potaknuti trgovinu između EU-a od 27 članica i Mercosura (arhivirano je ovdje). Međutim, 21. siječnja 2026. Europski parlament odlučio je uputiti sporazum Sudu pravde Europske unije na provjeru usklađenosti s pravom EU-a, što je postupak koji traje oko 18 mjeseci. Komisija bi sporazum mogla privremeno primjenjivati do donošenja presude, ali takav bi potez mogao biti politički vrlo osjetljiv.
Sporazumu se uvelike protive poljoprivrednici i drugi koji se boje da će on dovesti do priljeva dodatnih 99.000 tona jeftine govedine od poljoprivrednog giganta Brazila i njegovih susjeda, narušavajući time europsku poljoprivredu (arhivirano je ovdje).
U znak prosvjeda protiv sporazuma, francuski su poljoprivrednici 8. siječnja svojim traktorima zaustavili promet na cestama koje vode u Pariz i oko nekoliko znamenitosti grada. Nekoliko dana kasnije, 13. siječnja, više od 350 traktora parkiralo se u blizini zgrade francuskog parlamenta (arhivirano ovdje i ovdje).
Predstavnici Hrvatske poljoprivredne komore (HPK) također su sudjelovali, 18. prosinca 2025. godine, u jednom od prosvjeda poljoprivrednika u Bruxellesu u organizaciji europskog udruženja Copa-Cogeca, upozorivši, kako tvrde, da su poljoprivreda i sigurnost hrane u EU-u ugroženi (arhivirano je ovdje).
Međutim, video snimka dijeljena u ovim objavama na društvenim mrežama nije autentična. Istraga AFP-a utvrdila je da je isječak stvoren umjetnom inteligencijom.
Vizualne nepravilnosti
Obrnuto pretraživanje slika s pomoću ključnih kadrova iz isječka dovelo nas je do objave na platformi X, objavljene 6. siječnja 2026. To je najranija verzija videa koju je AFP uspio pronaći.
Jedan korisnik komentirao je da je slika generirana umjetnom inteligencijom, što je potaknulo autora izvorne objave da prizna kako je izrađena s pomoću umjetne inteligencije: "Za ovo je AI stvoren", rekao je autor, dodavši da je u ovom slučaju video jednostavno bio "prethodnik stvarnosti koja se tek stvara."
AFP nije mogao potvrditi izvorni izvor isječka.
Video prikazuje niz vizualnih nedosljednosti karakterističnih za sadržaj generiran umjetnom inteligencijom.
Tijekom reprodukcije videa može se primijetiti kako se bijele cestovne oznake pojavljuju ispod jednog od kamiona dok se kretao autocestom. Iste bijele oznake u početku nisu bile prisutne.
Francuske autoceste obično imaju dvije do tri trake, pa je nerealno vidjeti sva vozila kako putuju u istom smjeru na cesti koja izgleda kao da ima osam traka.
Osim toga, čini se da se jedan kamion zaustavio ili se kreće vrlo sporo usred ceste u desnim trakama, dok se ostala vozila nastavljaju kretati normalno.
Snimka ne prikazuje pravu autocestu
Francuski poljoprivrednici 8. siječnja blokirali su ceste prema Parizu, uključujući autocestu A13 koja vodi u Pariz iz zapadnih predgrađa i Normandije, prema medijskim izvješćima (1,2).
Usporedba prave autoceste A13 i autoceste prikazane u videu ne otkriva nikakve sličnosti.
Bitna razlika je u tome što A13 nema šest ili sedam traka za vozila koja se kreću u istom smjeru, a cesta je podijeljena središnjim razdjeljkom koji odvaja promet u suprotnom smjeru.
Francuski su poljoprivrednici tijekom prosvjeda u više navrata blokirali i druge autoceste u Francuskoj, uključujući A31 i A63, no nijedna od njih ne nalikuje onoj vidljivoj na viralnoj snimci.
AFP nije pronašao vjerodostojne izvore da je Pariz 6. siječnja bio "paraliziran" prosvjedima poljoprivrednika, kako se tvrdi u objavi na X-u.
AFP je na francuskom izvijestio da je 9. siječnja nekoliko desetaka poljoprivrednika iz poljoprivredne udruge Confédération Paysanne ušlo na pariški obilazni krug (na francuskom poznat kao "Boulevard Périphérique"), kružnu autocestu koja okružuje grad Pariz, sa šest traktora, blokirajući promet u ranim jutarnjim satima.
Audio analiza
AFP je analizirao audiozapis isječka koristeći dva alata za detekciju glasa generiranog umjetnom inteligencijom.
Analizirali smo ga s pomoću alata Hiya u programu InVID WeVerify, koji je razvijen u suradnji s AFP-om. On je detektirao da bi audiozapis isječka mogao biti generiran uz pomoć umjetne inteligencije s vjerojatnošću od 98 %.
Audiozapis videa provukli smo kroz Deepfake Total, alat koji otkriva audio deepfake, i dao je ocjenu od 99,5 %, što znači da je vrlo vjerojatno da je audiozapis stvoren umjetnom inteligencijom.
Osim toga, takozvani reporter u videu tvrdi da izvještava iz helikoptera, što je teško smatrati standardnom praksom u današnjem medijskom izvještavanju, budući da se većina medijskih organizacija sada oslanja na dronove za svoje zračne novinarske priloge.
Sve verzije videa koje smo uspjeli pronaći na internetu ne traju dulje od 15 sekundi, što je tipična duljina za sadržaj generiran AI-jem. Besplatni alati često nemaju kapacitet za proizvodnju dužih, koherentnih sekvenci.
AFP je i prethodno provjeravao netočne objave generirane umjetnom inteligencijom.
Copyright © AFP 2017-2026. Za bilo kakvu komercijalnu uporabu ovog sadržaja potrebna je pretplata. Kliknite ovdje za više informacija.
Vidjeli ste sumnjivu informaciju na društvenim mrežama?
Kontaktirajte nas
